Nedělala... jsem to všechno kvůli taxíkům a šatům, ale protože nám spolu bylo dobře a já vás... začala... mít ráda.
Шта сам урадила... што сам учинила није због таксија или због хаљина... већ зато што ми је било пријатно са тобом и постали... постао... си ми драг.
Bylo nám spolu dobře, že jo, Joan Wilderová?
Bili smo dobri zajedno, zar ne, Joan Wilder?
A je nám spolu docela dobře, už 12 let.
I do sada nam je bilo dobro, oboje, veæ 12 godina.
No tak, je nám spolu krásně.
Сјајно нам је заједно. Зашто да не?
Myslím, že je nám spolu fajn.
Ništa. Lepo je kad smo svi zajedno.
Pak se objevila Julie a je nám spolu skvěle.
A onda sam upoznao Julie. Lijepo nam je zajedno.
Myslel jsem, že nám spolu je dobře.
Мислио сам да имамо добру ствар.
Je nám spolu príliš dobře, aby se to mezi nás postavilo.
Zato što nam je bilo suviše dobro, da bi dozvolili da to stane izmeðu nas.
Jsem z Davida nadšená a je nám spolu tak nádherně.
Luda sam za Dejvidom i zabavno nam je.
Dovol mi udělat výslech, synu, bude nám spolu fajn.
Pusti me da obavim ispitivanje, sine, i dobro æemo se slagati.
Konečně se nám spolu něco povedlo.
Izgleda da smo kanaèno zajedno uradili nešto kako treba.
To je nejspíš důvod, proč se nám spolu tak daří.
Vjerojatno se zato i dobro slažemo.
Je nám spolu hezky, ale nikdy to nebude vážné.
Zabavljamo se skupa, ali to nikad neæe biti ozbiljno.
Uvědomuješ si, že nám spolu bude úžasně, že?
Jasno ti je da æe nam biti sjajno skupa, zar ne?
Ale před deseti minutama jsme dělali plány a ty jsi říkal, jak úžasně nám spolu bude.
Ali, prije samo deset minuta, mi smo kovali planove, i ti si govorio kako je sjajno što æemo biti zajedno.
Je nám spolu dobře, i když se snažíme najít vraha.
Možemo da uživamo, èak i dok pokušavamo da pronaðemo ubicu.
Vážně si myslím, že by nám spolu bylo dobře.
Ozbiljno mislim da bi nam odlièno bilo zajedno.
Raffe, bylo nám spolu hezky, opravdu tě mám ráda.
Raf, imamo lepo vreme zajedno, stvarno mi se sviðaš.
Řekni jim, že nikam nepospícháme, je nám spolu dobře, vyhovuje nám, jak to je a kdo ví, co pro nás přichystá budoucnost?
Vidi, reci im da smo malo usporili, i da, dok uživamo u uzajamnom družtvu, zaista ne oseæamo potrebu da bilo šta definišemo, i, ko zna šta nam buduænost sprema?
Chtěl jsem ti připomenout, jak by nám spolu bylo dobře.
Samo hoæu da te podsetim kako nam je lepo bilo.
A ten čas, který nám spolu zbyl bych nechtěla strávit hulákáním a třískáním dveřmi před nosem.
I ovo vremena što ga imamo, raðe ga ne bi provela gledajuæi gledajuæi kako jedno drugom zalupljujemo vratima pred nosom
Ukážu ti, jak dobře nám spolu může být, a jak šťastnou tě můžu udělat, Claire.
Pokazat æu ti kako nam može biti dobro zajedno. I koliko te sretnom mogu uèiniti, Claire.
Nebo něco jo, ale dohodl jsem se s ní a bylo nám spolu fajn a...
Djelomièno, ali smo se dogovorili, i dobro smo se zabavljali i...
Myslel jsem, že nám spolu bylo dobře.
Mislim da smo se lepo proveli.
Připomenout mu, jak nám spolu může být skvěle.
Da ga podsetim koliko dobri možemo da budemo.
Pamatovala jsem si, jak nám spolu bylo skvěle.
Seæala sam se koliko smo bili odlièni.
Ale myslel jsem si, že je nám spolu dobře.
I mislio sam da se zaista zabavljamo.
No, podívej, je nám spolu vážně dobře, nemyslíš?
Pa, vidi. Dobro smo se povezali, zar ne misliš tako?
Víte, Patricku, bylo by nám spolu dobře.
Znaš Patrik, mi bi bili dobri zajedno.
Bylo nám spolu dobře, byla sranda...ne?
Nije nam bilo loše. Zabavljali smo se, zar ne?
0.59150791168213s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja i ti se zabavljamo, zar ne, Lolita? 